Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda i Gurguí nació en Barcelona el 10 de octubre de 1908. Tuvo una infancia feliz en su casita —una pequeña torre— con jardín del barrio de Sant Gervasi. Fue hija única de un matrimonio apasionado por la literatura y el teatro. La figura de su abuelo sería muy importante para ella. Tenían un vínculo especial y le enseñó su pasión por las flores. Su madre también ejerció gran influencia sobre ella, ya que tenían caracteres afines. Marcada por el ambiente familiar, fue una gran lectora de autores clásicos y modernos catalanes como Ramón Llull, Jacinto Verdaguer, Joan Maragall, Josep Carner o Josep Maria de Sagarra.

Al cumplir los veinte años, se casó con su tío, Joan Gurguí con el que tendría su único hijo. A los veinticuatro, huyendo de una existencia de escasos horizontes profesionales, deja Barcelona y comienza a dedicarse a la escritura en prensa como puente hacia la literatura. Colabora en revistas como La Rambla o La Carisma y publica sus primeros cuentos, algunos infantiles, en La Publicitat, La Veu de Catalunya, Mirador, etc.

Durante el periodo republicano, publicó cuatro novelas que rechazó por su falta de experiencia en el oficio. Mencionamos: Sóc una dóna honrada? (1932); Del que hom no put fugir publicada en la primavera de 1934 en la revista Clarisme. Ese mismo año ganó el Premio del Casino Independiente de los Juegos Florales de Lérida con La sireneta i el dolfi. Los premios literarios continuaron en 1937 con el Joan Crexells por su novela Aloma. Como ejemplo de su autoexigencia, en 1969 publicó una nueva versión de esta obra reescrita de arriba abajo. Esta trayectoria se vio interrumpida con la Guerra Civil.

En 1937 se separa de su marido y se va a vivir con su madre. Comienza a trabajar como correctora de catalán en el Comissariat de Propaganda de la Generalitat. Allí conoce a escritoras como Aurora Bertrana y María Teresa Vernet, entre otras. En ese contexto, conocerá a Joan Prat i Esteve (Armand Obiols) con el que iniciará una relación sentimental.

Al término de la contienda, Mercè Rodoreda se exilió voluntariamente por precaución, ya que escribía en catalán y en cabeceras de corte izquierdista. Entre 1939 y 1953 vivió en París y Tolosa. La entrada de las tropas nazis en la capital francesa la obligó huir a pie hacia Limonges y Burdeos, puesto que las salidas ferroviarias estaban cortadas, en una travesía que duró tres semanas. Hacia finales de la década de los 40, regresó a París y cultivó la poesía y la pintura como un juego. Se quedó allí hasta comienzos de la década siguiente, afincándose en Ginebra e iniciando una segunda etapa en su exilio. En 1957 publica un libro con veintidós cuentos que recibe el premio Víctor Catalá. Su nueva residencia, rodeada de vegetación y de inmensos parques, son fuente de inspiración para su escritura. Su compañero, Joan Prat, trabaja como traductor para Naciones Unidas y se instala en Viena por su trabajo por lo que ella vive sola en su apartamento de Ginebra. Entre 1959 y 1971, fecha de la muerte de Joan Prat, las visitas a Barcelona van siendo cada vez más frecuentes hasta que, finalmente, decide instalarse en Romanyà de la Selva un lugar aislado y rodeado de naturaleza en la provincia de Gerona en 1972.

En los primeros años afincada en Ginebra, comienza a escribir Colometa que, posteriormente, sería su emblemática y reconocida —traducida a más de doce idiomas— La plaça del diamant, publicada en 1962. La presentó al premio Sant Jordi la novela, pero no obtuvo suerte en el certamen. Sin embargo, Joan Fuster que votó por ella, le recomendó que la llevara al Club dels Novel·listes cuyo director, Joan Sales, se interesó muchísimo por la novela e inició los contactos editoriales. Mercè Rodoreda continúa escribiendo con fervor. A esta obra le siguen La mort i la primavera, que se publicó póstumamente en 1986, también quedando fuera del Sant Jordi en 1961. La publicación de El carrer de les Camèlies recibió el ansiado premio Sant Jordi en 1967 y, dos años más tarde, sería galardonada con el Ramón Llull. En esta década, ya está trabajando en su siguiente novela cumbre: Mirall trencat, publicada en 1974 y obteniendo el premio Lletres d’Or en 1976. La escritora terminó sus días en aquel enclave privilegiado de Romanyà lleno de luz y de flores. En 1982, se estrenó la versión cinematográfica de La plaza del Diamante, dirigida por Francesc Betriu y protagonizada por Silvia Munt y un joven Lluis Homar. El 13 de abril de 1983, Mercè Rodoreda falleció afectada de cáncer. Fue enterrada en su Romanyà de la Selva que tanza paz le brindó en sus días de escritura.

[Durante la dictadura franquista, títulos en su versión original catalana]

Narrativa

1958: Vint-i-dos contes

1962: La plaça del Diamant

1966: El carrer de les Camèlies

1967: Jardí vora el mar y la colección de cuentos La meva Cristina i altres contes

1974: Mirall trencat

1978: Semblava de seda i altres contes

1979: Publicación de la colección completa de sus relatos

1980: Viatges i flors (colección de relatos) y la novela Quanta, quanta guerra…

1986: La mort i la primavera, editada nuevamente en 1989.

Otras obras póstumas:

1991: Isabel i Maria

2019: se edita la compilación de todos los cuentos infantiles de la escritora.

Teatro

Manuscritos no publicados:

1953: La Senyora Florentina i el seu amor Homer

1959: Un día

1973: L’hostal de les tres Camèlies (llegó a enviarla a un editor sin demasiado recorrido).

1979: El maniquí

Manuscritos publicados:

1976: El parc de les magnòlies

1993:  El torrent de les flors

Escritores de la élite catalana como Jorge Semprún, Eugeni Xammar, Rafael Tasis i Marca (que les daría acomodamiento en París a ella y su pareja) y Baltasar Porcel que la entrevistó para Serra d’Or en 1966. Asimismo, mantuvo una estrecha correspondencia con el poeta Josep Carner, además del contacto con Julio Cortázar.